Tworzymy na Śląsku na początku roku piękną atmosferę świat łącząc ciekawą średniowieczną tradycję ze współczesną aranżacją. Przenosimy na grunt polski słynne w Wielkiej Brytanii nabożeństwo 9 czytań i kolęd, które gromadzi wokół tajemnicy wcielenia chrześcijan już od wieków.
Dzięki tekstom biblijnym jak i dostosowanym do nich klasycznym kolędom nie tylko tworzymy odpowiedni klimat, ale przede wszystkim adorujemy Naszego Pana, który przyszedł na świat, angażując zmysł estetyki jak i intelekt uczestników nabożeństwa. To wydarzenie to nie zwykły koncert kolęd, ale prawdziwa adoracja przy Żłóbku. Mocny akcent angielski, nie tylko podkreśla pochodzenie, ale też czyni je bardziej uniwersalnym, jak i pociągającym, czy też atrakcyjnym.
Tłumaczenia są dostępne dla każdego uczestnika, więc bariera językowa nie istnieje. Te tłumaczenia tekstów angielskich kolęd są naszymi autorskimi koncepcjami (za co wielki szacunek pani Marzenie Wyrobek), łącząc przede wszystkim wierność tekstowi, co w polskich tekstach jest często problematyczne, jak i płynność i rytmiczność.
W tym roku po raz pierwszy zabrzmi, dzięki uprzejmości pana Marcina Gąbki, w polskim kościele kolęda, której autorem jest profesor John R.R. Tolkien.
Zapraszamy na tą duchową i estetyczną ucztę. Wkroczmy pięknie w nowy rok. Niech On będzie Boży.
Więcej informacji można znaleźć w wydarzeniu na Facebooku: kliknij tutaj aby przejść do wydarzenia